Does The Best Lies by Sarah Lyu have Queer Representation?

No, it does not. 
Unless you may consider Elise’s obsessive nature towards Remy as being some sort of twisted romantic love, there is no clear queer representation.